기사의 핵심 요약
이번 기사에서는 2023년 17인치 노트북 베스트 모델로 델XPS17이 선정됐다는 소식이다.
최근 델의 XPS 시리즈가 지속적으로 베스트 노트북 시리즈로 선정되고 있는데 그만큼 델의 노트북 퀄리티가 높아지는 것을 피부로 느낀다.
델XPS 17 by 테크라이더
17인치 노트북으로도 XPS17이 선정됐으며 이 노트북은 최신 인텔 칩을 탑재해 배터리 수명도 좋은 편이다.
성능이 상당히 좋고 17인치로 디스플레이도 충분히 큰 사이즈임에도 배터리 수명이 긴 것은 정말 큰 장점일 것이다.
반면 가격은 조금 비싼 편이라 가성비 노트북을 찾는다면 적합한 초이스는 아닌 것 같다.
또 무게도 그리 가볍지 않아 휴대용 머신을 찾는다면 적절하지 않은 옵션이다.
가져가는 영어 표현
A에 대해 극점을 찍다
take pole position on A는 A에게 1위, 선두에 선다는 뜻입니다.
그래서 여기서는 17인치 노트북 라인에서 델 XPS가 앞장섰다고 표현했습니다.
stunning
stunning은 대단하다는 감탄 표현으로 뭔가 굉장히 멋지고 아름다운 것을 표현할 때 또는 깜짝 놀랄 만한 것을 보았을 때 표현할 수 있는 형용사이다.
beefy
beefy는 뭔가 웅장하고, 크고, 그런 느낌의 큰 느낌을 나타내는 형용사로, 여기서는 beefy CPU performance라고 해서 거대한 CPU 성능이라고 표현했다.
